1
00:00:42,079 --> 00:00:42,880
podle mého názoru

2
00:00:43,520 --> 00:00:45,079
ne více než padesát tisíc taelů.

3
00:00:45,320 --> 00:00:46,079
Xiao Ning,

4
00:00:47,119 --> 00:00:48,600
máš nějaké námitky?

5
00:00:56,119 --> 00:00:57,560
Udělejme, jak navrhuje mladý mistr Han.

6
00:00:58,600 --> 00:01:00,280
Hned se vrátím a připravím smlouvu.

7
00:01:12,799 --> 00:01:14,519
Stačí tři dny?

8
00:01:16,319 --> 00:01:17,159
Je toho dost.

9
00:01:17,519 --> 00:01:18,239
Víc než dost.

10
00:01:36,799 --> 00:01:38,000
mistře,

11
00:01:38,120 --> 00:01:39,840
Xiao Ning je opravdu talentovaný.

12
00:01:40,159 --> 00:01:41,760
Jednat tak důrazně

13
00:01:41,920 --> 00:01:43,599
může způsobit nepředvídatelné potíže.

14
00:01:44,359 --> 00:01:45,159
paní,

15
00:01:45,959 --> 00:01:48,159
naše rodina Han je nejvýznamnějším klanem v regionu.

16
00:01:48,920 --> 00:01:51,640
Proč bychom se měli bát někoho tak bezvýznamného, ​​jako je Xiao Ning?

17
00:01:55,280 --> 00:01:56,439
Já vím, Luo'er,

18
00:01:56,519 --> 00:01:58,959
nabíráte talenty pro rodinu Han.

19
00:01:59,480 --> 00:02:02,040
Ale rodina Han už má bezpočet rádců.

20
00:02:02,680 --> 00:02:04,120
Jen za jednu Xiao Ning,

21
00:02:04,239 --> 00:02:06,159
nemá cenu se tolik trápit.

22
00:02:06,359 --> 00:02:09,759
Mistře, nemohu si pomoct, ale také se z toho cítím nesvůj.

23
00:02:15,960 --> 00:02:17,120
Zvládnout.

24
00:02:33,719 --> 00:02:35,000
Můj milý Ning'ere

25
00:02:35,680 --> 00:02:37,680
Konečně víte, jak ušetřit.

26
00:02:40,840 --> 00:02:41,400
otec

27
00:02:41,520 --> 00:02:42,080
otec

28
00:02:42,280 --> 00:02:42,800
otec

29
00:02:42,800 --> 00:02:42,879
otec

30
00:02:44,199 --> 00:02:44,719
vy

31
00:02:45,120 --> 00:02:46,159
Vaše zavazadla

32
00:02:46,599 --> 00:02:47,680
Všechno je v balíku, že?

33
00:02:48,400 --> 00:02:50,159
Ještě jsem nestihl zabalit.

34
00:02:50,159 --> 00:02:51,199
To je skvělé, to je skvělé.

35
00:02:51,639 --> 00:02:52,280
Pospěš si, pospěš si.

36
00:02:52,759 --> 00:02:54,479
Tentokrát si je opravdu nemůžu dovolit provokovat.

37
00:02:54,560 --> 00:02:55,439
Pospěšte si a jděte.

38
00:02:55,759 --> 00:02:56,240
vy

39
00:02:56,520 --> 00:02:57,240
Váš život je důležitější.

40
00:02:57,240 --> 00:02:57,960
Jít!

41
00:02:58,800 --> 00:03:00,560
Věděl jsem, že leopard nemůže změnit své skvrny.

42
00:03:00,560 --> 00:03:01,599
Není to tak, jak si myslíš.

43
00:03:01,599 --> 00:03:03,039
Vysvětlím ti to, až budu mít čas.

44
00:03:04,360 --> 00:03:05,639
Takový silný záchvat

45
00:03:05,759 --> 00:03:07,719
Není v nich ani stopa po řádném premiérovi.

46
00:03:08,199 --> 00:03:08,879
Půjdu je najít.

47
00:03:10,280 --> 00:03:11,680
Han Wuguo je předsedou vlády.

48
00:03:11,759 --> 00:03:12,960
Nebuď tak impulzivní.

49
00:03:13,080 --> 00:03:14,360
Tak co když je premiérem?

50
00:03:14,599 --> 00:03:16,039
Dokud jsou stále občany naší země,

51
00:03:16,159 --> 00:03:17,280
Rozhodně jim nedovolím, aby se takto chovali.

52
00:03:17,280 --> 00:03:18,199
Dělejte, co chtějí.

53
00:03:19,879 --> 00:03:21,319
Ani o rodinu Hanů se nemusíte bát.

54
00:03:21,759 --> 00:03:22,639
slibuji ti,

55
00:03:22,639 --> 00:03:24,039
Nikdo v hlavním městě by si tě nedovolil šikanovat.

56
00:03:24,280 --> 00:03:25,400
Samozřejmě, že držím slovo.

57
00:03:28,840 --> 00:03:29,520
Dobře.

58
00:03:30,599 --> 00:03:31,960
Opravdu hrdinka mezi ženami.

59
00:03:33,039 --> 00:03:34,840
Obdivuji tě, opravdu.

60
00:03:47,919 --> 00:03:49,960
Čaj je po uvaření zlatožlutý.

61
00:03:50,240 --> 00:03:52,560
Šálek víří květinovou vůní.

62
00:03:55,919 --> 00:03:59,000
Jak se dalo očekávat, čaj zde u vašeho veličenstva je vynikající.

63
00:04:04,240 --> 00:04:06,159
Ling Luo zdraví Vaši Výsost, princeznu.

64
00:04:08,159 --> 00:04:10,360
Žádné formality. Prosím, posaďte se.

65
00:04:22,639 --> 00:04:23,839
slečno Han.

66
00:04:23,839 --> 00:04:24,120
slečno Han.

67
00:04:24,279 --> 00:04:24,959
Prosím.

68
00:04:24,959 --> 00:04:25,240
Prosím.

69
00:04:32,079 --> 00:04:32,839
Tento čaj

70
00:04:33,360 --> 00:04:36,959
pochází z čajovny mezi obyčejnými lidmi.

71
00:04:37,399 --> 00:04:38,959
Slyšel jsem, že to mělo docela vliv.

72
00:04:39,639 --> 00:04:43,040
V poslední době se literární styl v Dajingu vytříbil.

73
00:04:44,800 --> 00:04:48,199
Pane premiére, znáte tento obchod?

74
00:04:54,920 --> 00:04:57,240
Není to Luo Qiuxian z Čajového pavilonu?

75
00:04:57,759 --> 00:04:59,759
To jsem nečekal, Vaše Výsosti

76
00:04:59,759 --> 00:05:01,600
také si užívá čaj uvařený v čajovém pavilonu.

77
00:05:01,959 --> 00:05:04,040
Slečno Han, to není tak docela pravda.

78
00:05:06,240 --> 00:05:07,439
Není to tak, že já

79
00:05:07,439 --> 00:05:09,240
Mám rád čaj z čajového pavilonu.

80
00:05:09,959 --> 00:05:11,279
Spíše tento čaj

81
00:05:11,279 --> 00:05:13,319
patří mně.

82
00:05:19,680 --> 00:05:21,399
Jednoduchá čajovna

83
00:05:22,040 --> 00:05:25,519
může skutečně inspirovat učence z Dajingu.

84
00:05:27,199 --> 00:05:28,600
Dosáhnout toho prostřednictvím podnikání

85
00:05:29,240 --> 00:05:31,000
je opravdu vzácný.

86
00:05:32,360 --> 00:05:33,720
Je tomu skutečně tak.

87
00:05:34,959 --> 00:05:37,720
Tedy metody, které jste používali dříve

88
00:05:38,199 --> 00:05:40,560
se nesmí používat v Čajovém pavilonu.

89
00:05:44,120 --> 00:05:46,120
Vaše Veličenstvo vidí vše jasně.

90
00:05:46,759 --> 00:05:47,759
Tento čajový pavilon

91
00:05:47,759 --> 00:05:50,399
může tolik přispět k našemu Dajingu.

92
00:05:51,519 --> 00:05:55,519
Myslím, že soud by to měl chránit.

93
00:06:00,199 --> 00:06:02,879
Proč by to Vaše Výsost říkala?

94
00:06:03,319 --> 00:06:05,680
Mladý mistr Xiao a já prostě sdílíme podobné zájmy.

95
00:06:05,920 --> 00:06:07,519
Právě jsme spolu probírali nějaké obchody.

96
00:06:07,879 --> 00:06:09,959
Proč mluvit o používání nějakých metod?

97
00:06:11,079 --> 00:06:12,759
Slečno Han, není třeba si hrát na hloupého.

98
00:06:13,199 --> 00:06:14,839
Co znamená Její Výsost

99
00:06:15,040 --> 00:06:16,120
vaše rodina Han

100
00:06:16,240 --> 00:06:18,879
nesmí od této chvíle násilně získat Čajový pavilon.

101
00:06:19,560 --> 00:06:23,600
Slečno Qingfeng, nebuďte tak divoká.

102
00:06:24,240 --> 00:06:26,199
Od té doby, co Její Výsost promluvila,

103
00:06:26,600 --> 00:06:28,079
jako úředníci,

104
00:06:28,079 --> 00:06:29,800
přirozeně musíme poslouchat.

105
00:06:30,720 --> 00:06:34,360
Je to jen malý čajový pavilon.

106
00:06:35,040 --> 00:06:36,920
Vlastně mě to moc nezajímá.

107
00:06:37,639 --> 00:06:39,079
co chci

108
00:06:39,639 --> 00:06:41,480
je sám mladý mistr Xiao.

109
00:06:42,720 --> 00:06:44,399
Jste mladá konkubína v rezidenci premiéra.

110
00:06:44,560 --> 00:06:46,439
Jak můžeš říkat takové trapné věci?

111
00:06:47,959 --> 00:06:49,360
Proč je to trapné?

112
00:06:49,959 --> 00:06:53,319
To, čeho si Lingluo cení, je způsob podnikání společnosti Young Master.

113
00:07:02,759 --> 00:07:04,079
Nicméně,

114
00:07:04,560 --> 00:07:06,839
někdo tak vynikající jako mladý mistr Xiao –

115
00:07:07,399 --> 00:07:09,800
kdo by ho nechtěl mít po svém boku?

116
00:07:12,759 --> 00:07:14,360
Mladý mistr Xiao je vnímavý a moudrý.

117
00:07:14,519 --> 00:07:16,959
Přirozeně ví, kdo je skutečně důvěryhodný.

118
00:07:21,079 --> 00:07:22,079
Pak my

119
00:07:22,839 --> 00:07:24,639
počká a uvidí.

120
00:07:39,879 --> 00:07:42,079
Malá čajovna

121
00:07:42,639 --> 00:07:45,120
skutečně přitáhl pozornost Jeho Veličenstva a princezny.

122
00:07:45,639 --> 00:07:49,240
Zdá se, že Xiao Ning je vysoce ceněn.

123
00:07:49,399 --> 00:07:52,319
Myslím, že Jeho Veličenstvo chce použít Xiao Ning

124
00:07:52,720 --> 00:07:56,000
jako pěšce, aby se vymanil z vlivu našich šlechtických rodů.

125
00:08:00,360 --> 00:08:02,600
Nyní, když se stal královským pěšcem,

126
00:08:03,120 --> 00:08:05,920
už nemůžeme násilně převzít čajovnu.

127
00:08:07,199 --> 00:08:09,079
Všechna průmyslová odvětví v Dajing

128
00:08:09,199 --> 00:08:12,240
jsou ovládány šlechtickými rodinami Dajing.

129
00:08:13,000 --> 00:08:15,560
Chce-li Jeho Veličenstvo naplnit státní pokladnu,

130
00:08:16,279 --> 00:08:19,319
musí začít s těmito malými podniky.

131
00:08:19,920 --> 00:08:22,920
Podle mě se není čeho bát.

132
00:08:23,560 --> 00:08:25,319
Luo'er, nemusíš se příliš bát.

133
00:08:27,079 --> 00:08:29,079
Pokud malá čajovna

134
00:08:29,079 --> 00:08:31,079
může prolomit blokádu šlechtických rodů,

135
00:08:31,399 --> 00:08:32,799
a dává Jeho Veličenstvu důvěru,

136
00:08:33,480 --> 00:08:34,679
pak v budoucnu určitě bude

137
00:08:34,679 --> 00:08:37,320
objevují se tisíce a tisíce čajoven.

138
00:08:39,399 --> 00:08:40,440
do té doby

139
00:08:40,879 --> 00:08:42,559
postavení našich šlechtických rodů

140
00:08:42,879 --> 00:08:44,840
bude pravděpodobně ovlivněna také.

141
00:08:47,519 --> 00:08:49,960
Luo'ere, myslíš tak daleko dopředu.

142
00:08:51,200 --> 00:08:52,360
podle vašeho názoru

143
00:08:53,080 --> 00:08:56,000
co máme dělat dál?

144
00:08:56,840 --> 00:08:59,240
Aby byla zachována důstojnost královské rodiny a rodiny Han,

145
00:08:59,759 --> 00:09:01,039
zatím nemůžeme udělat krok.

146
00:09:02,039 --> 00:09:03,200
Nicméně,

147
00:09:11,600 --> 00:09:12,279
otče,

148
00:09:12,600 --> 00:09:14,679
jsme doma.

149
00:09:17,080 --> 00:09:17,879
synu,

150
00:09:18,679 --> 00:09:21,039
jsme tentokrát opravdu doma?

151
00:09:22,200 --> 00:09:23,799
Otče, neboj se.

152
00:09:24,000 --> 00:09:25,480
Už mě napadlo řešení.

153
00:09:25,799 --> 00:09:28,480
Postarám se o to, abys tu mohl žít v klidu.

154
00:09:29,559 --> 00:09:29,879
Dobře.

155
00:09:29,879 --> 00:09:30,440
Mladý mistr,

156
00:09:31,039 --> 00:09:32,519
vše je připraveno.

157
00:09:35,399 --> 00:09:36,559
Otče, jdu na chvíli ven.

158
00:09:36,559 --> 00:09:37,039
Dobře.

159
00:09:37,600 --> 00:09:37,960
Jdeme.

160
00:09:48,679 --> 00:09:50,240
Konečně doma.

161
00:09:52,039 --> 00:09:54,000
Proč se ten chlapec Xiao Ning ještě nevrátil?

162
00:09:54,399 --> 00:09:55,919
Řekli jsme mu, aby si domluvil schůzku s majitelem čajového pavilonu.

163
00:09:55,919 --> 00:09:56,919
Neposlal ani slovo.

164
00:09:58,519 --> 00:09:59,960
Otec, matka.

165
00:10:00,200 --> 00:10:01,879
Xiao Ning je jen sluha.

166
00:10:02,240 --> 00:10:03,320
Asi je vůbec nemůže pozvat.

167
00:10:03,320 --> 00:10:04,399
Majitel čajového pavilonu.

168
00:10:05,559 --> 00:10:06,600
Proto se příliš stydí vrátit se.

169
00:10:08,159 --> 00:10:08,600
Zvládnout.

170
00:10:08,840 --> 00:10:10,039
Čajový pavilon zveřejnil oznámení.

171
00:10:10,200 --> 00:10:11,879
Říká majitel čajového pavilonu

172
00:10:11,879 --> 00:10:13,600
zve všechny majitele čajoven na čaj.

173
00:10:16,600 --> 00:10:17,279
Před tím,

174
00:10:17,440 --> 00:10:19,600
několikrát jsme se pokusili setkat se s majitelem čajového pavilonu,

175
00:10:19,600 --> 00:10:20,639
ale nikdy neuspěl.

176
00:10:20,879 --> 00:10:23,799
Tentokrát jsme byli pozváni ochutnat čaj.

177
00:10:24,320 --> 00:10:25,360
Toto je záměrné.

178
00:10:25,360 --> 00:10:26,120
Ano.

179
00:10:26,360 --> 00:10:27,480
Nevíme, jestli dnes

180
00:10:27,480 --> 00:10:29,200
získáme cokoliv.

181
00:10:30,080 --> 00:10:30,440
Právo?

182
00:10:30,440 --> 00:10:31,080
Doufejme, že ano.

183
00:10:34,600 --> 00:10:35,440
Mistr Su

184
00:10:36,840 --> 00:10:38,279
Mistr Xu je zde také.

185
00:10:38,639 --> 00:10:40,799
Opravdu chcete také získat čaj z pavilonu Nong Tea Pavilion?

186
00:10:42,399 --> 00:10:43,600
Dovolte mi, abych vám všem nabídl nějakou radu,

187
00:10:44,320 --> 00:10:46,440
Všichni jste postavení lidé.

188
00:10:46,960 --> 00:10:48,519
S rodinou Su tu dnes,

189
00:10:48,519 --> 00:10:49,120
předpokládám

190
00:10:49,480 --> 00:10:50,600
dnes není řada na vás

191
00:10:50,600 --> 00:10:52,200
získat čaj z pavilonu Nong Tea Pavilion.

192
00:10:52,919 --> 00:10:53,720
no...

193
00:10:53,759 --> 00:10:55,399
Můžete také odejít dříve.

194
00:10:55,679 --> 00:10:57,240
Abys neztratil tvář.

195
00:10:58,039 --> 00:10:59,600
Co bychom teď měli dělat?

196
00:10:59,600 --> 00:11:00,039
Jo.

197
00:11:00,080 --> 00:11:01,759
Podívejte, dokonce i nejvyšší císařský obchodník, rodina Huangů,

198
00:11:01,759 --> 00:11:03,720
a druhá, rodina Lin, jsou tady.

199
00:11:03,720 --> 00:11:05,159
Mistr Huang, Mistr Lin.

200
00:11:05,320 --> 00:11:08,039
Vy Su rodina se skutečně odvážila ukázat.

201
00:11:09,440 --> 00:11:10,240
Bez ohledu na to,

202
00:11:10,240 --> 00:11:12,360
rodina Su je stále císařským obchodníkem.

203
00:11:13,279 --> 00:11:14,200
Císařský obchodník?

204
00:11:15,039 --> 00:11:16,799
Se současným stavem vaší rodiny Su,

205
00:11:17,039 --> 00:11:18,960
máte ještě odvahu nazývat se imperiálními obchodníky?

206
00:11:19,919 --> 00:11:21,679
Nebýt rodin Huang a Lin

207
00:11:21,720 --> 00:11:23,519
nechat tě trochu přežít,

208
00:11:23,840 --> 00:11:24,919
vaše rodina Su

209
00:11:25,879 --> 00:11:27,360
by už dávno zkrachoval.

210
00:11:27,759 --> 00:11:29,159
To je vlastně pravda.

211
00:11:32,000 --> 00:11:35,039
Každý ví, že trh s čajem je v dnešní době tvrdý.

212
00:11:35,240 --> 00:11:37,559
Zda někdo z nás tady může přežít na tomto trhu

213
00:11:37,679 --> 00:11:39,080
vše závisí na pavilonu Nongcha.

214
00:11:40,519 --> 00:11:42,720
Dokonce i přední imperiální obchodníci jako Huang a Lin,

215
00:11:43,320 --> 00:11:45,360
pokud nezískáme schválení pavilonu Nongcha,

216
00:11:45,840 --> 00:11:47,919
naše čajové podniky také zaniknou.

217
00:11:48,759 --> 00:11:50,919
Tak doufám, že tady všichni

218
00:11:51,360 --> 00:11:53,840
neurazí majitele pavilonu Nongcha.

219
00:11:54,480 --> 00:11:56,879
Jinak mě neobviňuj, Huangu,

220
00:11:57,159 --> 00:11:58,679
za nepřátelství.

221
00:11:59,080 --> 00:12:00,039
Proč by to tak mělo být?

222
00:12:00,559 --> 00:12:01,759
Pokud nemůžeme získat čaj z pavilonu Nongcha,

223
00:12:01,879 --> 00:12:03,440
naše Su rodina také skončí!

224
00:12:03,879 --> 00:12:04,679
Přesně.

225
00:12:09,200 --> 00:12:10,919
Tolik lidí čeká na mladého mistra Xiao.

226
00:12:11,080 --> 00:12:13,639
Proč ho ty a já nepozdravíme první?

227
00:12:13,639 --> 00:12:16,360
Pomůže nám to zanechat dobrý dojem na mladého mistra Xiao.

228
00:12:16,960 --> 00:12:18,240
To dává smysl.

229
00:12:18,720 --> 00:12:19,120
Prosím.

230
00:12:19,120 --> 00:12:19,720
Jdeme.

231
00:12:20,039 --> 00:12:22,039
Obchod Nongcha Pavilion skutečně vzkvétá.

232
00:12:22,559 --> 00:12:24,559
Přicházejí k nim všichni tři hlavní císařští obchodníci.

233
00:12:25,600 --> 00:12:26,399
Omlouvám se za to.

234
00:12:28,919 --> 00:12:30,000
Promiňte, všichni.

235
00:12:30,240 --> 00:12:31,679
Děkuji za čekání, děkuji za čekání.

236
00:12:34,519 --> 00:12:35,960
Dobře, dobře, Xiao Ning.

237
00:12:36,480 --> 00:12:37,639
Řekl jsem ti, abys někoho našel,

238
00:12:37,799 --> 00:12:38,879
ale podívej se na sebe,

239
00:12:38,960 --> 00:12:40,840
schovávat se v pavilonu Nongcha a flákat se.

240
00:12:41,600 --> 00:12:43,679
Xiao Ningu, proč ses nevrátil a podal zprávu?

241
00:12:45,639 --> 00:12:47,360
Toto je zeť rodiny Su.

242
00:12:47,679 --> 00:12:48,519
Dobře, dobře, dost.

243
00:12:48,759 --> 00:12:49,399
Pospěšte si a

244
00:12:49,399 --> 00:12:50,679
vyvést majitele pavilonu Nongcha.

245
00:12:50,879 --> 00:12:52,360
Jak se opovažuje zacházet s námi tak neuctivě!

246
00:12:52,559 --> 00:12:53,919
Naše rodina Su je imperiální obchodník!

247
00:12:56,360 --> 00:12:56,919
všichni,

248
00:12:57,519 --> 00:12:59,519
čaj z pavilonu Nongcha se stal mimořádně oblíbeným.

249
00:13:00,279 --> 00:13:02,360
To vám všem skutečně způsobilo určité potíže.

250
00:13:02,600 --> 00:13:04,320
Takže důvod, proč jsem vás sem dnes všechny svolal

251
00:13:04,360 --> 00:13:07,000
je rozhodnout se dát várku čaje

252
00:13:07,600 --> 00:13:08,879
pro vás prodávat v maloobchodě.

253
00:13:09,720 --> 00:13:11,039
Zisk nebude příliš vysoký,

254
00:13:11,159 --> 00:13:13,000
ale zaručuji vám všem,

255
00:13:13,000 --> 00:13:14,799
bude to několikrát více než vaše podnikání se slaným čajem.

256
00:13:15,720 --> 00:13:17,039
To je úžasné!

257
00:13:17,360 --> 00:13:19,159
Jste vlastníkem pavilonu Nongcha,

258
00:13:19,320 --> 00:13:21,039
Mladý mistr Xiao Ning?

259
00:13:21,200 --> 00:13:23,080
Říkáte, že je vlastníkem pavilonu Nongcha?

260
00:13:25,279 --> 00:13:26,240
šéfe slunce,

261
00:13:26,840 --> 00:13:28,440
klamou ti oči ve stáří?

262
00:13:29,559 --> 00:13:31,080
Kdyby byl majitelem pavilonu Nongcha,

263
00:13:31,200 --> 00:13:33,080
potřebovala by sem rodina Su stále seřadit?

264
00:13:35,360 --> 00:13:36,159
Xiao Ning,

265
00:13:36,799 --> 00:13:38,679
Získali jste pár lidí, aby s vámi spolupracovali

266
00:13:39,200 --> 00:13:40,360
a předvést nám?

267
00:13:42,159 --> 00:13:42,600
já...

268
00:13:42,600 --> 00:13:43,320
Přestaňte dělat scénu.

269
00:13:45,120 --> 00:13:46,159
Promiň, že jsem všechny rozesmál.

270
00:13:46,759 --> 00:13:48,279
Xiao Ning je zeť rodiny Su.

271
00:13:48,759 --> 00:13:50,399
Je to jen sluha v pavilonu Nongcha.

272
00:13:50,879 --> 00:13:52,000
Není vlastníkem.

273
00:13:52,480 --> 00:13:55,639
Ale slyšeli jsme, že majitel Nongcha Pavilion

274
00:13:56,039 --> 00:13:56,919
je skutečně

275
00:13:56,919 --> 00:13:58,440
mladý muž jménem Xiao Ning.

276
00:13:58,440 --> 00:13:59,120
je to tak.

277
00:13:59,120 --> 00:13:59,759
Nemožné.

278
00:14:02,440 --> 00:14:03,559
Mladý mistr Xiao.

279
00:14:06,279 --> 00:14:07,559
Tady to máš.

280
00:14:08,399 --> 00:14:11,360
Pan Huang a já jsme na vás čekali tak dlouho.

281
00:14:11,360 --> 00:14:11,919
je to tak.

282
00:14:11,919 --> 00:14:13,279
Vy dva, prosím, nedělejte to.

283
00:14:13,279 --> 00:14:15,120
Cítím se kvůli vám opravdu trapně.

284
00:14:15,120 --> 00:14:15,720
ty —

285
00:14:15,879 --> 00:14:16,559
Xiao Ning.

286
00:14:17,080 --> 00:14:19,360
Jak se opovažuješ být tak neuctivý k panu Huangovi a panu Linovi?

287
00:14:19,679 --> 00:14:21,240
Poklekněte a omluvte se oběma starším najednou.

288
00:14:21,240 --> 00:14:22,039
Su Mingzhuo.

289
00:14:22,559 --> 00:14:24,600
Jak se opovažujete projevit takovou neúctu majiteli čajového pavilonu?

290
00:14:24,600 --> 00:14:25,639
Taková drzost.

291
00:14:26,879 --> 00:14:28,720
Snažíte se donutit rodiny Huang a Lin

292
00:14:29,159 --> 00:14:30,720
podniknout kroky proti rodině Su?